Avvertenze legali

Condizioni di accesso e di utilizzo

Si prega di leggere attentamente le condizioni riportate di seguito per prendere conoscenza delle limitazioni relative all'accesso e all'utilizzo del presente sito.

L'accesso al presente sito internet, la consultazione e l'utilizzo del suo contenuto implicano l'accettazione delle presenti condizioni. In caso di disaccordo, anche parziale, l'utente è pregato di uscire immediatamente dal presente sito.

Ci riserviamo il diritto di modificare le presenti condizioni in qualsiasi momento e senza preavviso. Consigliamo pertanto all'utente di prenderne regolarmente visione.

Restrizioni giuridiche locali

L'accesso e la consultazione del presente sito sono vietate alle persone fisiche e giuridiche che, per nazionalità, sede legale, domicilio o qualsiasi altro motivo, sono soggette a una giurisdizione che impedisce o limita l'accesso ai siti internet di fornitori di servizi finanziari esteri o in cui la pubblicazione, l'accesso, la consultazione e/o l'utilizzo di dati come quelli che figurano sul presente sito costituiscono una violazione delle leggi e delle normative applicabili. Il suddetto principio si applica in particolare alle persone residenti negli Stati Uniti e nel Regno Unito. Si invita l'utente a informarsi sulla legislazione applicabile nel proprio paese prima di accedere, consultare e utilizzare il presente sito. Qualora l'utente rientri in una delle ipotesi sopracitate, è pregato di uscire immediatamente dal sito.

Riserva in materia di attendibilità e assenza di garanzia

Il presente sito internet è regolarmente aggiornato da Banque SYZ SA e Bank SYZ (Bahamas) Ltd (di seguito :" SYZ ") per farein modo che i dati in esso contenuti siano i più affidabili possibili. Tuttavia SYZ non rilascia alcuna garanzia, implicita o esplicita, riguardo all'esattezza, all'esaustività o all'affidabilità dei suddetti dati, indipendentemente dalla finalità.

Il contenuto del presente sito può subire modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso. Di conseguenza non deve in nessun caso servire da base per prendere decisioni di investimento.

L'utilizzo di questo sito avviene sotto l'esclusiva responsabilità dell'utente. SYZ declina pertanto ogni responsabilità in caso di perdita o danni derivanti dall'utilizzo delle informazioni contenute nel presente sito.

Assenza di offerta e limitazione di responsabilità

Le informazioni, i dati, i prodotti  o i prospetti disponibili o citati nel presente sito hanno un carattere puramente informativo e non costituiscono una sollecitazione all'acquisto e/o un'offerta di vendita dei prodotti e/o volta alla fornitura dei servizi di gestione discrezionale o di consulenza. In nessun caso, il contenuto del presente sito crea rapporti giuridici tra SYZ e l’utente.

SYZ sconsiglia fortemente all'utente di prendere qualsiasi decisione sulla base delle informazioni contenute nel presente sito.

Di conseguenza SYZ declina ogni responsabilità per l'accesso, la consultazione e l'utilizzo dei dati che figurano sul presente sito. Nessuna pretesa può essere fatta valere nei confronti di SYZ in seguito all'accesso, alla consultazione o all'utilizzo del contenuto del presente sito.

Performance dell'investimento

Il valore degli investimenti e i loro risultati sono soggetti a variazioni che possono arrivare fino alla perdita totale del capitale. Inoltre, la performance passata realizzata da un investimento non è garanzia di risultati futuri. Le variazioni dei tassi di cambio delle monete estere possono provocare oscillazioni importanti del valore degli investimenti. Di conseguenza nessuna informazione figurante nel presente sito internet deve servire a prendere decisioni in merito all'opportunità di effettuare un determinato investimento.

Raccolta di dati e cookie

Cosa sono i cookie?

I servizi elettronici di Banque SYZ SA utilizzano i cookie per fini statistici e di sicurezza, in quanto strumenti al servizio dei nostri sviluppatori Web, nonché al fine di migliorare l’esperienza degli utenti.  I cookie sono dei file di testo archiviati al momento della visita di un sito Web su qualunque dispositivo destinato alla navigazione della rete Internet. I cookie sono memorizzati per un arco di tempo di durata limitata e consentono l’identificazione degli utenti. Alcuni cookie sono indispensabili per la navigazione e la sicurezza del sito Web, altri, invece, consentono di personalizzare il contenuto di una pagina in funzione di criteri determinati, come, ad esempio, gli interessi o il domicilio di un utente.

I nostri cookie:

Esistono numerose tipologie di cookie, ognuna delle quali dotata di una propria funzione. Qui di seguito riportiamo le categorie e funzioni dei cookie di cui ci serviamo.

  • Cookie funzionali: Consentono l’accesso a determinate sezioni del sito. Sono inoltre impiegati al fine di migliorare l’esperienza di navigazione. Sono conservati per tre settimane.
  • Cookie statistici: Ci consentono di raccogliere informazioni sulle prestazioni del sito Web, come, ad esempio, il numero di visitatori o le pagine visitate. Sono conservati per tutta la durata della sessione o per un giorno. 
  • Cookie dei social network: Il sito si serve di cookie terzi che consentono all’utente di interagire con altre reti.

Il nostro sito consente la condivisione delle informazioni sui seguenti social network: “Linkedin”, “Facebook”, “Twitter”, “Pinterest”, “YouTube”, “Google+”.

Gestione dei cookie

Ai sensi delle disposizioni delle norme in vigore, agli utenti di un sito Web è riconosciuto il diritto di limitare o negare la memorizzazione dei cookie sul proprio dispositivo per mezzo della modifica delle impostazioni del proprio browser. Tuttavia, teniamo a sottolineare che i cookie impiegati ci consentono di migliorare l’esperienza di navigazione del nostro sito Web, e che, in funzione delle impostazioni del browser, gli utenti potrebbero non avere accesso a determinate sezioni e/o funzionalità del sito.

Procedure per la modifica delle impostazioni da applicare in funzione del browser utilizzato:

Trattamento dei dati personali

Nel quadro delle relazioni con i nostri clienti e/o con potenziali clienti, Banque SYZ SA raccoglie e elabora i dati personali al fine di proporre prodotti e servizi bancari e finanziari.

La protezione dei dati personali costituisce una delle priorità assolute di Banque SYZ SA. Procedendo alla navigazione, o contattandoci, l’utente accetta espressamente la nostra politica in materia di trattamento dei dati.

Per qualunque informazione concernente le categorie di dati raccolti, le ragioni e finalità della raccolta, le metodologie di trattamento, i soggetti ai quali i dati potrebbero essere trasmessi e le misure di sicurezza adottate ai fini della protezione dei dati stessi, gli utenti sono pregati di consultare la nostra Informativa sulla protezione dei dati, applicabile con riferimento a qualsivoglia prodotto e/o servizio di Banque SYZ SA e consultabile tramite il seguente link: https://www.syzgroup.com/it/informativa-sulla-protezione-dei-dati

Diritti di proprietà intellettuale

Questo sito internet (in particolare i testi e le immagini) è protetto dai diritti di autore e da altri diritti di proprietà intellettuale.

La riproduzione, anche parziale, lo stoccaggio, provvisorio o permanente, nonché la ritrasmissione a fini pubblici o privati delle informazioni contenute sul sito internet di SYZ sono severamente vietati senza l'accordo scritto di quest'ultima.

Il download o la copia di qualsiasi software o hardware a partire dal presente sito non conferisce nessun diritto sugli elementi scaricati o copiati.

La creazione di un link che dirige gli utenti verso il presente sito internet a fini pubblici o commerciali, è soggetta al preventivo accordo scritto di SYZ.

Rinvio ad altri siti internet

I rinvii ad altri siti internet hanno un carattere puramente informativo e didattico. SYZ non controlla il contenuto di tali siti.

Tali rinvii non significano che SYZ intrattiene rapporti giuridici con i terzi titolari di tali siti. SYZ declina ogni responsabilità riguardante il contenuto dei siti internet accessibili tramite rinvio nonché i prodotti, servizi e altri elementi che vi figurano.

Diritto applicabile e foro

La risoluzione di qualsiasi controversia legata all'accesso, alla consultazione e/o all'utilizzo del contenuto del presente sito sarà disciplinata dal diritto svizzero e soggetta alla competenza esclusiva dei tribunali della Repubblica e Cantone di Ginevra. Il ricorso al Tribunale federale è riservato.

Garanzia dei depositi

I miei depositi sono protetti attraverso il sistema di garanzia dei depositi? Si, al pari di ogni banca e ogni commerciante di valori mobiliari in Svizzera, Banque SYZ SA sottostà all'obbligo di aderire alla Convenzione delle banche e dei commercianti di valori mobiliari svizzeri in materia di garanzia dei depositi ed e quindi membro di esisuisse. I depositi detenuti dai clienti presso le succursali svizzere della banca sono protetti fino a concorrenza dell'importo di CHF 100’000 per cliente (e banca). Ai depositi sono equiparate anche Je obbligazioni di cassa detenute a nome de/ depositante presso la banca emittente. Sul sito www.esisuisse.ch sono riportate tutte Je informazioni rilevanti sul sistema della garanzia dei depositi.

Scambio automatico di informazioni (SAI) – Per i conti detenuti in Svizzera

Brevi cenni sullo scambio automatico di informazioni
Lo Standard per lo scambio automatico di informazioni relative a conti finanziari in materia fiscale (in inglese "CRS" - Common Reporting Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information), elaborato in risposta alla richiesta del G20 e approvato dal Consiglio dell'OCSE il 15 luglio 2014, invita le giurisdizioni a ottenere informazioni dai rispettivi istituti finanziari e a scambiarle automaticamente con altre giurisdizioni con frequenza annuale.
Per maggiori dettagli, invitiamo a consultare il sito dell'OCSE: http://www.oecd.org
Questo standard è stato trasposto nella Legge federale sullo scambio automatico di informazioni (SAI). Il 1° gennaio 2017 la Svizzera ha iniziato a raccogliere informazioni, scambiandole per la prima volta a giugno 2018 con un elenco definito di giurisdizioni partecipanti.

Chi sono le persone soggette a comunicazione?
Affinché un conto sia considerato "dichiarabile", i suoi titolari o le persone che ne detengono il controllo (CP) devono essere soggetti passibili di dichiarazione, ovvero persone fisiche o entità con residenza fiscale in uno Stato con cui la Svizzera ha convenuto di applicare il SAI.

Come ha luogo la comunicazione?
Banque SYZ è tenuta a trasmettere annualmente le informazioni sui conti dichiarabili delle persone soggette a comunicazione all'autorità fiscale cantonale (AFC).
Quest'ultima trasmette automaticamente i dati ricevuti all'autorità fiscale del paese partner interessato.
Per maggiori dettagli, invitiamo a consultare il sito dell'AFC: https://www.efd.admin.ch

Quali sono i Paesi interessati?
I Paesi sono ripartiti in tre tipologie:

  • Le giurisdizioni partner elencate sul sito della Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI): https://www.sif.admin.ch
  • Le giurisdizioni non partner, ovvero quelle non elencate sul sito summenzionato
  • Le giurisdizioni soggette a comunicazione sono le giurisdizioni partner che si sono impegnate a scambiare informazioni reciprocamente con la Svizzera.

Quali informazioni vengono scambiate con i Paesi?
Indichiamo di seguito le informazioni soggette a dichiarazione:

  • Per i conti di singoli individui: nome, indirizzo, Stato di residenza fiscale, codice fiscale (TIN) e data di nascita
  • Per i conti di entità: nome, indirizzo, Stato di residenza fiscale e TIN dell'entità, nonché nome, indirizzo, Stato di residenza fiscale, TIN e data di nascita di ciascuna CP dell'entità

Inoltre, indipendentemente dal tipo di rapporto: numero di conto, informazioni sulla denominazione del conto ("non documentato" o "dormiente"), nome, indirizzo e numero di identificazione di Banque SYZ, patrimonio del conto alla fine del periodo di comunicazione, importo lordo complessivo degli interessi, importo lordo complessivo dei dividendi, importo lordo complessivo degli altri proventi e importo lordo complessivo delle vendite.