Condizioni di accesso e di utilizzo
Si prega di leggere attentamente le seguenti condizioni per essere informati sulle restrizioni che disciplinano l’accesso al presente sito web e il relativo utilizzo.
L’accesso al sito web e la consultazione e l’utilizzo dei suoi contenuti comportano l’accettazione delle presenti condizioni. In caso di loro mancata accettazione, anche parziale, si è invitati ad abbandonare immediatamente il sito web.
Ci riserviamo il diritto di modificare le presenti condizioni in qualsiasi momento e senza preavviso. Raccomandiamo all’utente di consultarle regolarmente.
Restrizioni legali locali
L’accesso ai contenuti del presente sito web e la loro consultazione sono vietati a qualsiasi persona fisica e giuridica che, in virtù della propria nazionalità, sede legale, domicilio o per qualsiasi altro motivo, sia soggetta a una giurisdizione che vieta o limita l’accesso ai siti web di fornitori di servizi finanziari esteri o per la quale la pubblicazione, l’accesso, la consultazione e/o l’utilizzo di dati, quali quelli riportati sul sito web in questione, viola le leggi e i regolamenti applicabili. Tale principio è applicabile a persone residenti negli Stati Uniti o in Canada. Si prega di esaminare la legislazione applicabile nel proprio Paese prima di accedere, consultare e utilizzare questo sito web. Qualora uno degli scenari summenzionati sia applicabile all’utente, quest’ultimo è invitato ad abbandonare immediatamente il sito web.
Accuratezza e assenza di garanzie
Il sito web viene aggiornato regolarmente da Banque Syz SA (di seguito «Syz») per garantire che i dati ivi contenuti siano il più affidabili possibile. Tuttavia, per nessun motivo Syz ne garantisce esplicitamente o implicitamente la precisione, l’accuratezza o l’affidabilità.
Il contenuto del presente sito può essere modificato in qualsiasi momento, senza preavviso. Di conseguenza, non ci si deve mai basare su di esso per le proprie decisioni di investimento.
L’utilizzo del sito web rientra nella piena ed esclusiva responsabilità degli utenti. Syz declina qualsivoglia responsabilità per perdite o danni derivanti dall’utilizzo delle informazioni contenute sul sito web.
Nessuna offerta - Limitazione della responsabilità
Le informazioni, i dati, i prodotti e i prospetti disponibili o citati sul sito web hanno uno scopo puramente informativo e non costituiscono un sollecito e/o un'offerta a vendere prodotti e/o a fornire servizi di gestione patrimoniale discrezionale o di consulenza. Il contenuto del presente sito web non crea in alcun caso un rapporto giuridico tra Syz e l’utente.
Syz consiglia vivamente agli utenti di non prendere decisioni basate sulle informazioni contenute sul presente sito web.
Di conseguenza, Syz non risponde dell’accesso, della consultazione o dell’utilizzo dei dati contenuti sul sito web. Non è ammessa alcuna pretesa nei confronti di Syz per l’accesso, la consultazione e l’utilizzo dei dati contenuti sul sito web.
Performance degli investimenti
Il valore e le performance degli investimenti sono soggetti a variazioni che potrebbero comportare una perdita totale del capitale. Inoltre, la performance passata di un investimento non ne garantisce la performance futura. Eventuali variazioni dei tassi di cambio delle valute estere possono comportare fluttuazioni significative del valore degli investimenti. Alla luce di ciò, è opportuno che non vengano prese decisioni di investimento sulla base delle informazioni contenute sul presente sito web.
Informativa sui cookie
Che cos’è un cookie?
I servizi elettronici di Banque Syz SA utilizzano cookie per scopi statistici, sicurezza, quale strumento per i nostri sviluppatori web e per migliorare l’esperienza dell’utente. I cookie sono file di testo che vengono installati e memorizzati su qualsiasi dispositivo utilizzato per navigare in Internet quando si visita un sito web. La loro conservazione è limitata nel tempo e permette di identificare l’utente. Alcuni sono fondamentali per la navigazione e la sicurezza del sito web, mentre altri permettono di personalizzare i contenuti della pagina sulla base di determinati criteri, quali per esempio i settori di interesse dell’utente, dove vive, ecc.
Molti siti utilizzano cookie, e si possono ottenere maggiori informazioni in proposito (incluso come disattivarli, se lo si desidera) su: https://www.allaboutcookies.org, un sito web gestito da un’organizzazione settoriale. Si voglia notare che il link viene fornito per comodità e a scopo puramente informativo e non costituisce un’approvazione da parte nostra di informazioni o di opinioni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per l’accuratezza e/o la legalità di tale sito web esterno. Si prega di contattare il sito web esterno per risposte o domande inerenti al suo contenuto.
Che tipo di cookie utilizziamo?
Syz utilizza diversi tipi di cookie. Alcuni sono fondamentali, mentre altri possono essere disattivati. La disattivazione di alcuni cookie può influire sulla funzionalità del presente sito web.
Le spiegazioni riportate sotto si prefiggono di aiutare ciascun utente a compiere scelte informate riguardo alle informazioni che questi fornisce a Syz e a terzi quando visita il sito web.
- Cookie obbligatori: Questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito web e non possono essere disattivati. Vengono installati di norma solo in risposta ad azioni da parte dell’utente, come per esempio l’impostazione delle preferenze sulla privacy, l’accesso o la compilazione di moduli. L’utente può impostare il proprio browser in modo da bloccare o da essere avvisato di tali cookie; a quel punto, tuttavia, alcune sezioni del sito web non funzioneranno. Tali cookie non memorizzano informazioni personali.
- Cookie funzionali: Tali cookie funzionali permettono al sito web di offrire funzionalità e personalizzazione avanzate. Sono necessari per accedere ad alcune sezioni del sito web o per migliorare l’esperienza di navigazione dell’utente. Se non si acconsente a tali cookie, alcuni o la totalità dei servizi in questione possono non funzionare correttamente. Memorizziamo tali cookie per la durata della sessione o fino a 24 ore.
- Cookie statistici e di marketing:
- Cookie statistici: Tali cookie ci permettono di raccogliere informazioni sulla performance del nostro sito web, per esempio sul numero di visitatori e delle pagine visitate. Tutte le informazioni raccolte da tali cookie sono aggregate e, quindi, anonime. L’utente, se lo desidera, può anche decidere di non fornirci tali informazioni, senza che la sua esperienza di navigazione del sito web ne venga pregiudicata. In particolare, il sito web utilizza un cookie Google Analytics che raccoglie informazioni e riporta le statistiche di utilizzo del sito web senza permettere a Google di identificare personalmente i singoli visitatori. È possibile eseguire l’opt out dal tracciamento da parte di Google Analytics, in particolare, anche tramite il sito web: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/.
- Cookie di marketing: Tali cookie possono essere installati tramite il nostro sito web da terzi che vi pubblicano i rispettivi messaggi pubblicitari, allo scopo di indirizzare meglio i messaggi pubblicitari agli interessi dell’utente. I cookie in questione non memorizzano direttamente dati personali, poiché il loro funzionamento consiste nell’identificare il browser e il dispositivo dell’utente. La loro disattivazione potrebbe comportare la comparsa di messaggi pubblicitari meno rilevanti.
L’utente può condividere informazioni dal nostro sito web sui seguenti social network: LinkedIn, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, Google+.
Gestione dei cookie
È disponibile un configuratore per la gestione dei cookie che permette all’utente di gestire i cookie utilizzati e/o installati sul presente sito web. In qualsiasi momento, cliccando sul pulsante " Modifica delle preferenze relative ai cookie " nella parte superiore di questa pagina, si potrà accedere al configuratore e modificare le proprie preferenze in funzione della finalità.
Modifiche della nostra informativa sui cookie
Se apportiamo delle modifiche alla nostra informativa sui cookie, l’utente verrà notificato tramite una notifica pop-up sul sito web per un ragionevole periodo di tempo prima e dopo la modifica, o mediante altra modalità appropriata.
Contatti
In caso di richieste, si prega di contattare dataprotection@syzgroup.com.
Richiamiamo l’attenzione sul fatto che ciascun utente ha il diritto di proporre reclamo all’autorità competente per la protezione dei dati.
Trattamento dei dati personali
Nell’ambito dei rapporti commerciali con i nostri clienti esistenti e/o dei rapporti con potenziali clienti, Banque Syz SA raccoglie e tratta i dati personali dell’utente allo scopo di offrire prodotti e servizi finanziari e bancari.
Banque Syz SA attribuisce una grande importanza alla protezione dei dati dei propri utenti. Continuando a utilizzare il presente sito web o contattandoci, si accetta esplicitamente la nostra informativa sul trattamento dei dati.
Per qualsiasi informazione riguardo al tipo di dati raccolti, ai motivi e alle finalità di tale raccolta, alle modalità di trattamento, alle persone a cui i dati potrebbero essere trasmessi e alle misure di sicurezza adottate per proteggerli, consultare la nostra Informativa sulla protezione dei dati che si applica a tutti i prodotti e servizi di Banque Syz SA, al seguente indirizzo: https://www.syzgroup.com/it/informativa-sulla-protezione-dei-dati
Diritti di proprietà intellettuale
L’intero sito web (in particolare testo e immagini) è protetto dal diritto d’autore e da altri diritti della proprietà intellettuale.
La riproduzione (totale o parziale), l’archiviazione (temporanea o permanente) o la trasmissione (per scopi privati o pubblici) delle informazioni contenute sul sito web di Syz è severamente vietata senza la preventiva autorizzazione scritta di Syz.
Il download o la copia del presente sito web non conferisce alcuna licenza o diritto di utilizzare software o contenuti presenti sul sito web.
Non è possibile rimandare al sito web tramite link a scopi pubblici o commerciali senza il preventivo consenso scritto di Syz.
Siti collegati
Eventuali link presenti in questo sito web che rimandino a siti di terzi hanno uno scopo puramente informativo ed educativo. Syz non controlla il contenuto di tali siti web.
I link non implicano il fatto che Syz intrattenga un rapporto giuridico con terzi. Syz declina qualsiasi responsabilità per il contenuto dei siti web accessibili tramite link e per i prodotti, servizi e altri articoli presenti su tali siti web.
Diritto applicabile e foro competente
Qualsiasi controversia relativa all’accesso, alla consultazione e/o all’utilizzo dei contenuti di questo sito web è disciplinata esclusivamente dal diritto svizzero ed è soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali della Repubblica e Cantone di Ginevra. Con riserva di ricorso al Tribunale federale.
Sistema di garanzia dei depositi
I miei depositi sono coperti dal sistema di garanzia dei depositi? Sì, come ogni banca o commerciante di valori mobiliari in Svizzera, la Banca Syz SA deve sottoscrivere la «Convenzione delle banche e dei commercianti di valori mobiliari svizzeri in materia di garanzia dei depositi» e, in quanto tale, è un membro di esisuisse. I depositi dei clienti detenuti presso filiali svizzere della banca sono protetti fino a CHF 100’000 per cliente, per banca. I depositi comprendono anche obbligazioni di cassa detenute a nome del depositario presso la banca emittente. Tutte le informazioni rilevanti sulla garanzia dei depositi sono reperibili sul sito www.esisuisse.ch
Scambio Automatico di Informazioni (SAI) - per conti detenuti in Svizzera
Lo scambio automatico di informazioni in breve
Lo Standard Comune di Comunicazione di informazioni (SCC) per lo Scambio Automatico di Informazioni relative a conti finanziari, sviluppato in risposta alla richiesta del G20 e approvato dal Consiglio dell’OCSE il 15 luglio 2014, invita le giurisdizioni a ottenere informazioni dai propri istituti finanziari e a scambiare automaticamente tali informazioni con altre giurisdizioni su base annua.
Per maggiori informazioni, consultare il sito dell’OCSE: http://www.oecd.org
Tale standard è stato trasposto nella Legge federale sullo scambio automatico di informazioni a fini fiscali (LSAI) e la Svizzera ha iniziato a raccogliere dati il 1° gennaio 2017 e li ha scambiati per la prima volta a giugno 2018 con un elenco definito di giurisdizioni oggetto di comunicazione.
Chi sono le persone oggetto di comunicazione?
Affinché un conto possa essere considerato «oggetto di comunicazione», i titolari o le persone che esercitano il controllo devono essere persone con obbligo di comunicazione, vale a dire persone fisiche o giuridiche con residenza fiscale in Stati con cui la Svizzera abbia accettato di applicare lo SCC.
Qual è la procedura di comunicazione?
Banque Syz SA è tenuta, annualmente, a trasmettere informazioni sui conti oggetto di comunicazione di persone oggetto di comunicazione all’Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC).
Quest’ultima invia poi automaticamente i dati ricevuti all’amministrazione federale dello Stato partner in questione.
Per maggiori informazioni, consultare il sito dell’AFC: https://www.estv.admin.ch/estv/it/home.html
Quali sono gli Stati interessati?
Gli Stati sono suddivisi in tre categorie:
- Stati partner elencati nel sito della Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI): https://www.sif.admin.ch/sif/it/home.html
- Gli Stati non partner non sono elencati nel sito web summenzionato
- Le giurisdizioni oggetto di comunicazione sono Stati partner che scambiano reciprocamente informazioni con la Svizzera.
Quali informazioni vengono scambiate con gli Stati?
Le informazioni oggetto di comunicazione scambiate sono specificate sotto:
- Per conti individuali: nome e cognome, indirizzo, Stato di residenza fiscale, numero d'identificazione fiscale (NIF) e data di nascita
- Per conti aziendali: ragione sociale, indirizzo, Stato di residenza fiscale e NIF, nonché nome e cognome, indirizzo, Stato di residenza fiscale, NIF e data di nascita di ogni persona che esercita il controllo sull’entità
Inoltre, a prescindere dal tipo di relazione: numero di conto, informazioni sulla designazione del conto («non documentati» o «non rivendicati»), ragione sociale, indirizzo e numero d’identificazione di Banque Syz SA, un estratto conto al termine del periodo oggetto di comunicazione, dividendi lordi complessivi, altro reddito lordo complessivo e proventi lordi complessivi generati da vendite.